一般財団法人 自治体国際化協会。「海外に7つの事務所を設置運営し、国内外で様々な活動を行っています。
また、世界最大規模の人的交流プログラム「JETプログラム」の推進、自治体の海外における諸活動の支援、諸外国の地方自治に関する調査研究、日本の自治体による海外の自治体との交流・国際協力・観光や物産などの経済活動の支援、国内の多文化共生社会推進に向けた取り組み、など、「地域の国際化」のために幅広い役割を担っています。」 (ホームページより)
2001年、目黒区は「子育て応援ブック」という情報誌を発行しました。私たちは同年、外国語でも外国語でも子育て情報誌がほしいと、ボランティアによる日本語教室「日本語の会くれよん」会員と、趣旨にさんどうする区民で「多言語育児情報誌を作る会」を結成しました。2002年、目黒区国際交流協会の援助を得て多言語育児情報誌「目黒で楽しく子育てを」を日本語と英語、中国語、ハングル、タガログ語対訳で発行しました。 [多言語育児情報誌を作る会、東京、目黒]
◆In 2001, Meguro City published a booklet called “Child-raising Support Booklet”. That same year, the volunteers from Japanese Language Group “Crayons” and Meguro citizens who agreed with the concept of making a multilingual information booklet, have created “Multilingual Child-rearing Handbook.”
全国海外子女教育・国際理解教育研究協議会（「全海研」）は在外教育施設（日本人学校等）派遣経験者で結成した全国組織で,在外教育施設での教育の支援、国内の国際理解教育の支援などのために、研究大会、フォーラム、研修会、ニュースレター発行、教材・カリキュラム開発などの事業を行っている。
“The only international educational organization in Japan for foreign children, children returning from other countries, children living overseas, and Japanese language education Concerned with education from kindergarten through university.” (from the homepage)
アメリカ合衆国カリフォルニア州に主たる事務所が所在する、高等教育のための国際的な評価団体
The Western Association of Schools and Collegeｓ
文部科学省では，外国人児童生徒等教育に関わる教員等の資質向上を目指した研修を充実させるため，「外国人児童生徒教育研修マニュアル」を作成いたしました。 [CLARINET 文部科学省より]
Children Living Abroad and Returnees Internetの略。「海外子女教育情報」（海外子女教育情報の概要、在外教育施設の概要、施策の概要、在外教育施設派遣教員について、在外教育施設シニア派遣教員について、国際交流ディレクターについて、各種連絡先、海外子女教育の歩み、海外子女教育関係の通知等）、「帰国・外国人児童生徒教育情報」（日本語指導が必要な児童生徒を対象とした「特別の教育課程」の編成・実施について、帰国・外国人児童生徒等の現状について、通知等（帰国・外国おじん児童生徒関係）、調査研究協力者会議等（帰国・外国人児童生徒関係）、帰国外国人児童生徒教育などに関する施策、外国人児童生徒のための就学ガイドブック） [初等中等教育局国際教育課 文部科学省ホームページ]
CLARINET is the acronym for Children Living Abroad and Returnees Internet.
”The International Baccalaureate® (IB) is a non-profit educational foundation, motivated by its mission, focused on the student. Our four programmes for students aged 3 to 19 help develop the intellectual, personal, emotional and social skills to live, learn and work in a rapidly globalizing world.” (From the IB official website)
国際バカロレア（IB)は生徒中心の教育を重んじて設立された非営利の教育財団である。3歳から19歳までの教育のために4つのプログラムを持つ。ますますグローバル化する世界で生き、学ぶことができるように、知的にも、人間的にも、社会的にも子どもを育むことを目指している。(IB公式ウェブサイトより)
神奈川県川崎市総合教育センターが2012年に作成した、帰国外国人児童生徒の受け入れ初期に必要な書類、手引き、教材をコンテンツとしてホームページに掲載しているもの。
「健康・安全」（1. 結核問診票 2. 保健調査票）、「受入れ・指導の手引き」（1. 児童生徒調査票 多言語 (Word)、 2. 温かい声かけから リーフレット (PDF)、3. 帰国外国人児童生徒の手引き (Word) 4. ともに生きる (PDF) ）、「日本語指導」（1. にほんごのあゆみ、2. 算数６ヶ国語対訳集、3. 学校用語集 多言語 (PDF) ） 必要に応じて中国語・韓国語・タガログ語・スペイン語・ポルトガル語で作成されている。 [神奈川県川崎市総合教育センター]
算数6か国語対訳集 http://www.keins.city.kawasaki.jp/content/taiyaku/taiyaku.htm
学校用語集（スペイン語版） http://www.keins.city.kawasaki.jp/1/KE1026/h24/kikoku_gaikoku/gakkoyougosyu/yougosyu_supe.pdf
Al servicio de la comunidad hispanohabilante en Japon.
日本在住のスペイン語圏住民向けに発信されているオンライン情報誌
Online journal to support Hispanic residents life in Japan.
Copyright © 2024 Harmonica All Rights Reserved.